jueves, 19 de marzo de 2009

Aprende japonés con Gunkan




¿A cuántos no les encantaría aprender japonés? A mí el primero, y de hecho estoy intentándolo, aunque por ahora me limito a traducir canciones a alguno de los dos silabarios. Más de una sílaba se te queda pronto en la cabeza, y creedme, eso motiva.

Este método online, que podéis descargar, imprimir, o lo que queráis, es realmente útil. Lecciones introductorias, con contenidos no sólo de aprendizaje, sino también culturales, como bien puede ser el origen de Japonés, etc. Claro que es difícil aprender un idioma, pero con un poco de ganas seguro que más de uno consigue hacerlo. Por mi parte, lo único que hago hasta el momento, además de intentar adaptar a alguno de los dos silabarios todo lo que leo en japonés con nuestos carácteres, es procurar ir mirando a ver si pillo alguna palabreja en el anime, y sí es verdad que siempre alguna se entiende. Lo curioso de este idioma es que es mejor empezar escribiendo, y luego aprendiendo todo lo de más. Es decir, yo he traducido (cuando hablo de traducir, me refiero a escribir con carácteres japoneses lo que viene escrito en japonés, pero con carácteres románicos) canciones como Ichirin no Hana o Asterisk.

Así que anímaos, y echadle un ojo. Si os gusta, ¡ya sabéis por donde empezar a aprender el mejor idioma del mundo!

Enlace:

http://lsi.ugr.es/~gunkan/mirror/

0 comentarios:

Publicar un comentario